బెట్టీ హాల్బ్రీచ్, వ్యక్తిగత దుకాణదారుడు, బెర్గ్‌డోర్ఫ్ గుడ్‌మాన్

బెట్టీ హాల్బ్రీచ్, వ్యక్తిగత దుకాణదారుడు, బెర్గ్‌డోర్ఫ్ గుడ్‌మాన్

'నేను చికాగోకు చెందినవాడినని అందరికీ చెప్పే మొదటి విషయం. నేను అధునాతన న్యూయార్కర్ అని మరియు నేను నిజంగా కాదు అని ప్రజలు అనుకుంటారు. న్యూయార్క్‌తో నాకు ఎప్పుడూ ప్రేమ వ్యవహారం లేదు-నేను నిజంగా మధ్య పాశ్చాత్య మానవుడిని. నేను పచ్చటి గడ్డిని కోల్పోతున్నాను, నేను దేశాన్ని కోల్పోతున్నాను, నేను సబర్బన్ జీవితాన్ని కోల్పోతున్నాను. కానీ నేను 1947లో ఇక్కడికి మారాను, అతను చనిపోయే వరకు నేను వివాహం చేసుకోబోయే వ్యక్తిని కలుసుకున్నాను. నేను న్యూయార్క్‌లోని కొన్ని ప్రదేశాలలో పనిచేశాను-చెస్టర్ వీన్‌బెర్గర్, జియోఫ్రీ బీన్-మరియు నేను 40 సంవత్సరాల క్రితం బెర్గ్‌డార్ఫ్ గుడ్‌మాన్‌కి వచ్చాను. నేను సేల్స్ ఫ్లోర్‌లో నా బకాయిలు చెల్లించాను కానీ నేను ఏమీ అమ్మలేదు. నేను భయంకరంగా ఉన్నాను. నేను బట్టలు అమ్మగలను, కానీ నేను జోడించలేనందున నేను ఆర్డర్ వ్రాయలేకపోయాను. వారు దృశ్యమాన వ్యక్తులకు ఇది పట్టింపు లేదు, మీరు గణితాన్ని తెలుసుకోవలసిన అవసరం లేదు, కానీ నేను ఇప్పటికీ నా వేళ్లపై లెక్కించాను.

[బెర్గ్‌డార్ఫ్ యొక్క మాజీ CEO] ఇరా నీమార్క్ కిటికీ వద్ద రెండవ అంతస్తులో నా దగ్గరకు వచ్చి, అతను ఇలా అన్నాడు, 'వినండి బెట్టీ, మేమంతా మిమ్మల్ని చాలా ఇష్టపడతాము, కానీ మీకు అమ్మకాల రికార్డు లేదు. మీరు దాదాపు రెండు సంవత్సరాలు ఇక్కడ ఉన్నారు మరియు మీరు ఎప్పుడూ అమ్మకానికి పరుగులు తీయలేదు.’ నేను గణితశాస్త్రం చేయనని అతనికి వివరించాను. నేను, ‘మీరు నాకు వ్యక్తిగత షాపింగ్ ఆఫర్ ఎందుకు ఇవ్వకూడదు?’ అన్నాను, వారికి ఇక్కడ ఒక మహిళ తాగి, ధనవంతులను చూసుకుంటుంది, అంతే, కానీ సాక్స్‌కు వ్యక్తిగత దుకాణదారులు ఉన్నారు. నేను దాని కోసం చాలా గొప్ప అవసరాన్ని చూశాను-ఈ వ్యక్తులకు నా సహాయం కావాలి. చాలా మంది స్త్రీలకు డ్రెస్సింగ్ విషయంలో అంత నమ్మకం ఉండదు. నేను వారి అద్దం అయ్యాను. నాకు, నేను ఎప్పటికీ నిశ్చయించుకున్న ఏకైక విషయం ఇది.

అందం మీద
అందం అనేది ఒక విచిత్రమైన పదం... మీరు చూసేది మీరు పొందేది కాదు. మీరు ముందుగా వ్యక్తులను తెలుసుకోవాలి-ఒకసారి మీరు ఎవరినైనా తెలుసుకుంటే, మీరు వారి [బాహ్య సౌందర్యం] చూడలేరు. నాకు తెలిసిన అత్యంత అందమైన మహిళ... ఏంజెలా లాన్స్‌బరీ గుర్తుకు వస్తుంది. నేను ఆమెను ఒకటి లేదా రెండు సంవత్సరాల క్రితం చూశాను, మరియు ఆమె చాలా చిన్న వయస్సులో ఉన్నప్పుడు నేను ఆమెను దుస్తులు ధరించాను, మరియు మీకు తెలుసా, ఆమెకు అందం పట్ల చాలా లేడీలాంటి వైఖరి ఉంది. వ్యక్తులు మిమ్మల్ని ఎలా గ్రహిస్తారనే విషయంలో మర్యాదలు గొప్పగా పనిచేస్తాయని నేను భావిస్తున్నాను.

కాండిస్ బెర్గెన్ కూడా చాలా అందంగా ఉంది. ఆమె అలాంటి విలక్షణమైన రూపాన్ని కలిగి ఉంది. ఈ రోజు నేను [ప్రముఖులు] అందరూ క్లోన్‌గా కనిపిస్తున్నారని అనుకుంటున్నాను. మహిళలు కొంచెం భిన్నంగా కనిపించడం నాకు ఇష్టం. మరియు నాకు ప్లాస్టిక్ సర్జరీ అర్థం కాలేదు. మీకు తెలుసా, వృద్ధాప్యం మరియు మిమ్మల్ని మీరు నిటారుగా ఉంచుకోవడంలో నిజంగా అద్భుతమైన ఏదో ఉంది. నిజంగా ఉంది! ఇది మీ జీవితంలో చెత్త విషయం కానవసరం లేదు. మీరు మీ అద్దాన్ని ఎదుర్కొని వాస్తవికతను ఎలా చూడలేరు? నేను ఈ రోజు ఉదయం లేచి, ‘నేను నిజంగా భయంకరంగా ఉన్నాను!’ అనుకున్నాను, ఆపై నేను పేజీని తిప్పాను. నేను ఏమి చేస్తాను, చర్మవ్యాధి నిపుణుడి వద్దకు వెళ్లాలా? [నవ్వులు]

జుట్టు

నేను న్యూయార్క్‌కు మారినప్పుడు, నేను నిజంగా నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకున్నాను ఎందుకంటే మేము చేసినది అంతే. మేము మా జుట్టు, గోర్లు మరియు మా చర్మాన్ని పూర్తి చేస్తాము, ఆపై మేమంతా లంచ్ కోసం ష్రాఫ్ట్‌కి వెళ్తాము. అవి వేరే రోజులు. నేను నా జుట్టును కత్తిరించుకునేవాడిని ఎలిజబెత్ ఆర్డెన్ ప్రతీ వారం. ఇప్పుడు నేను నిజంగా ఇష్టపడే కేశాలంకరణకు వెళుతున్నాను, అతను ఎక్కడో ఒక కుర్చీని అద్దెకు తీసుకుంటాడు. నాకు చవకైన మరియు వేగవంతమైనది కావాలి. నా తలకు మసాజ్ చేయాల్సిన అవసరం లేదు. నాకు హెయిర్‌కట్‌ కావాలి మరియు అక్కడి నుండి బయటపడాలి. ఇప్పుడు నేను ఉదయాన్నే లేచి, నా జుట్టును తడిపి, చేతితో ఆరబెట్టుకుంటాను.

నేను దానిని కడగేటప్పుడు నేను కీహ్ల్ యొక్క షాంపూని ఉపయోగిస్తాను, అయినప్పటికీ వారు దానిని ఇటీవల మారుస్తున్నారు. కానీ నేను స్నానం నుండి బయటికి రాగానే కొంచెం మందం ఇవ్వడానికి ఏదైనా ఉపయోగించాలి. నేను కండీషనర్ ఉపయోగించను, కేవలం కీహ్ల్స్ క్లీన్ హోల్డ్ స్టైలింగ్ జెల్ నా జుట్టు కొద్దిగా చిక్కగా చేయడానికి. ఇది నిజంగా మంచిదని నేను భావిస్తున్నాను. నా జుట్టు వంకరగా ఉంది, కాబట్టి నేను జెల్‌ని ఉంచాను మరియు దానిని అలా ఆరనివ్వండి. నేను హడావిడిగా ఉన్నాను, మీరు చూడండి, నా అద్దం నుండి తప్పించుకోవడానికి. నా అద్దంతో ప్రేమలో లేదు.

చర్మ సంరక్షణ
నేను అనే అద్భుతమైన యువ చర్మవ్యాధి నిపుణుడి వద్దకు వెళ్తాను ఫిలిప్ సోదరుడు , మరియు అతను నాకు చేయమని చెప్పినవన్నీ నేను చేయను. నేను ఉత్పత్తులను కొనుగోలు చేయను, మార్గం లేదు! నా ముఖం కడుక్కోవడానికి నేను వాష్‌రాగ్ మరియు సబ్బు నీళ్లను ఉపయోగిస్తాను—మీరు చేయకూడని పనులన్నీ. నేను ప్రపంచం నలుమూలల నుండి సబ్బును ఉపయోగించడం ఇష్టం. నేను వాటిని నా లోదుస్తుల సొరుగులో ఉంచుతాను, బట్టల పెర్ఫ్యూమ్ వంటివి, ఆపై నేను వాటిని తీసివేసి వాటిని ఉపయోగిస్తాను. కానీ నేను నైట్ క్రీమ్‌లు లేదా మరేదైనా పెట్టను. నేను బాధపడలేను. నా చర్మంలో తగినంత తేమ ఉంది, నాకు మాయిశ్చరైజర్ అవసరం లేదు. ఏమిలేదు . ఉదయం నేను నా ముఖం మీద చాలా నీరు విసిరివేస్తాను, ఆపై నా చర్మవ్యాధి నిపుణుడు నాకు ఇచ్చిన ఈ తెల్లటి మిల్కీ ఎమల్షన్‌ని ఉపయోగిస్తాను. నేను మొదట దానిని ఉంచాను ... ఇది నా చర్మానికి కొంత నూనెను ఇస్తుంది.

మేకప్

ఒక్కోసారి నేను బ్యూటీ ఫ్లోర్‌కి వెళతాను మరియు ఒక అమ్మాయి, 'మేము మేకప్ చేద్దాం' అని చెబుతుంది. మరియు నేను దీన్ని చేయడం నిజంగా ద్వేషిస్తున్నానని వారికి తెలుసు. వ్యక్తులు నన్ను తాకడం నాకు ఇష్టం లేదు మరియు చాలా కాలంగా నేను మేకప్ కూడా వేసుకోలేదు. నేను చిన్నతనంలో డైమ్ స్టోర్ నుండి కంటి పెన్సిల్‌లను దొంగిలించేవాడిని మరియు నేను 10 సెంట్లు పెట్టి లిప్‌స్టిక్‌లు కొంటాను, కానీ వాటిని ఎప్పుడూ ధరించలేదు. నా కోసం మేకప్ చేసిన మొదటి వ్యక్తి చికాగోలో ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను మరియు ఆమె నాకు ఐలైనర్ ఎలా ఉపయోగించాలో నేర్పింది. అప్పుడు నేను డైమ్ స్టోర్ నుండి మాస్కరా వేసుకుంటాను, బహుశా కొన్ని లిప్‌స్టిక్‌లు, మరియు మేము రూజ్‌ని ఉపయోగించాము. నేను మేకప్ లేకుండా ఎక్కడికీ వెళ్లను-కిరాణా దుకాణానికి కూడా, పూర్తి చిత్తశుద్ధితో.

అలెక్సిస్ పేజీ

ఇప్పుడు నేను ఎస్టీ లాడర్ లిక్విడ్ ఫౌండేషన్‌ని ఉపయోగిస్తున్నాను. బాటిల్ చాలా పెద్దది మరియు అందంగా ఉంది, కానీ చాలా తక్కువ కంటెంట్ ఉన్నందున నేను వారికి ఎప్పటికప్పుడు ఫిర్యాదు చేస్తున్నాను! మరియు కొన్నిసార్లు నేను దానిని నీరుగార్చాను మరియు దానిని ఉపయోగించటానికి షేక్ చేసాను అని నేను అంగీకరించాలి. అప్పుడు వేసుకున్నాను ఎడ్వర్డ్ బెస్ ఐలైనర్ , ఇది చాలా బాగా సాగుతుంది. నేను ఉపయోగిస్తాను అతని హైలైటర్ నా కళ్ళ చుట్టూ-కొంచెం. మరియు నేను అతని రెండు బ్లష్‌లను ఉపయోగిస్తాను-తేలికైనది, నేకెడ్ రోజ్ , ఆపై ఒక ఎర్రటి సిల్క్ దారాలు ఒకటి HI . నేను పనికి వచ్చినప్పుడు మరియు డ్రెస్సింగ్ రూమ్‌లోకి వెళ్లినప్పుడు కొన్నిసార్లు నేను చాలా ఆశ్చర్యపోతాను, అక్కడ నేను ఏమి చేశానో చూడటానికి లైట్ చాలా బాగుంది. నేను కొన్ని రోజులు హాస్యాస్పదంగా ఉన్నాను-ఒక చెంప మరొకటి కంటే ఎత్తుగా ఉంటుంది. [నవ్వుతూ] ఎడ్వర్డ్ బెస్ బ్లష్‌లు, అయితే, నేను ఉపయోగించడం చాలా సులభం.

ఎడ్వర్డ్ మరియు నేను 10 సంవత్సరాలు స్నేహితులు, అతను అందరికంటే నాకు బాగా తెలుసు. అతను నా కోసం లిప్‌స్టిక్‌ను తయారు చేశాడు , బెట్టీ [ed note: Bergdorf's వద్ద స్టోర్‌లో మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది], నేను ఉపయోగిస్తాను. నేను లిప్‌స్టిక్ లేకుండా ఉండలేను-ప్రతి రోజు ప్రతి నిమిషం. నేను ఎప్పుడూ లిప్‌స్టిక్‌ వేసుకోలేదు. నిజానికి, నేను దంతవైద్యుని వద్ద ఉన్నప్పుడు, నేను దానిని ధరించను. [నవ్వుతూ] నేను దానిని మా అమ్మ నుండి వారసత్వంగా పొందానని అనుకుంటున్నాను, ఎందుకంటే ఆమె ఎప్పుడూ ఎరుపు రంగు లిప్‌స్టిక్‌ను ధరించేది. మీకు తెలుసా, నేను అన్ని ఎరుపు రంగులను ప్రయత్నిస్తాను మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ ఎర్రటి వాటికి తిరిగి వెళ్తాను. మీరు నన్ను కాస్మెటిక్ అలవాటు ఉన్న జీవి అని పిలుస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను.

ఆరోగ్యం & శరీరం
నా టూత్‌పేస్ట్ నేను ఎక్కువ కాలం ఉపయోగించిన ఉత్పత్తి. ఇది ఆర్మ్ అండ్ హామర్, నాకు ఇప్పటికీ 88 ఏళ్ళ వయసులో నా దంతాలు ఉన్నాయి, అది చాలా ముఖ్యమైనది. నేను నా దంతాలను బ్రష్ చేస్తాను మరియు పెరాక్సైడ్ మరియు ఆల్కలోల్ మిశ్రమాన్ని ఉపయోగిస్తాను. ఆల్కలోల్ 34 సంవత్సరాల క్రితం నా డెంటిస్ట్ నాకు ఇచ్చిన విషయం. ఇది గొంతు నొప్పి మరియు ముక్కు కోసం ప్రాథమికంగా ఉపయోగించబడుతుంది, కానీ నేను దానిలో సగం పెరాక్సైడ్ బాటిల్‌లో ఉంచాను మరియు ఇది మౌత్ వాష్. ఇది నా దంతాలను రక్షించింది, ఇది నిజంగా సహాయపడిందని నా దంతవైద్యుడు భావిస్తున్నాడు. ఆల్కలోల్ ఇప్పుడు రావడం కష్టం, కానీ ఇది నాకు చాలా ముఖ్యమైనది. నేను నా జీవితంలో ప్రతి రోజు అలా చేస్తాను.

వ్యాయామం విషయానికొస్తే, నేను రోజంతా వాకింగ్ చేస్తున్నాను, కాబట్టి నేను అలా చేస్తాను. నా నడక గురించి ఆమె చాలా ఆసక్తిగా ఉన్నందున నా క్లయింట్ ఒకసారి నాకు పెడోమీటర్‌ని అందించాడు. మరియు నేను దానిని ఎప్పుడూ ధరించలేదు, కాబట్టి నేను దానిని జోన్ రివర్స్‌కి ఇచ్చాను. [నవ్వుతూ] పని చేస్తూ ఉండటమే [వృద్ధాప్యానికి] సమాధానం అని నేను అనుకుంటున్నాను. నేను పని చేయకపోతే చిన్న కుప్పలో పడిపోతాను. నాకు బాగా అనిపించనప్పుడు, మరియు నాకు అంత బాగా అనిపించని రోజులు ఉన్నప్పటికీ, నేను ఇక్కడికి చేరుకుంటాను మరియు నా దృష్టి మరల్చుకుంటాను మరియు రోజు ముగిసే సమయానికి నేను బాగానే ఉన్నాను. విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి నేను బహుశా నా కిచెన్ ఫ్లోర్‌కి ఎప్పుడూ అందించని ఉత్తమ వాష్‌ని ఇస్తాను. నాకు శుభ్రం చేయడం ఇష్టం, వంట చేయడం ఇష్టం, కిరాణా దుకాణాలు అంటే ఇష్టం. నేను ఇంట్లో ఆహారాన్ని తయారు చేయాలనుకుంటున్నాను, ఎందుకంటే నేను తగినంతగా బయటకు వెళ్తాను. నేను విలియమ్స్‌బర్గ్‌లోని ఒక అద్భుతమైన పెరూవియన్ రెస్టారెంట్‌కి వెళ్ళాను లామా ఇన్ . నేనెప్పుడూ గదిలో అతి పెద్ద మహిళనే. నేను మొదటిసారి వెళ్ళాను ఎత్తైన చోటు , నేను చుట్టూ చూసి, 60 ఏళ్ల వయస్సులో ఉన్న నా ఈ స్నేహితులను అడిగాను, 'మీరు గదిలో అత్యంత పెద్ద వ్యక్తితో కూర్చున్నట్లు మీకు తెలుసా?'

- ITG కి చెప్పినట్లు

బెట్టీ హాల్‌బ్రీచ్ మే 11, 2016న న్యూయార్క్‌లో టామ్ న్యూటన్ ఫోటో తీశారు.

Back to top